Tham khảo Tập thí điểm (Những người bạn)

Chú giải

  1. 1 2 3 "wine guy" là một từ lóng để chỉ một người đàn ông tuổi trung niên, đã ly hôn, có ngoại hình hấp dẫn, chuyên nhập khẩu rượu và lái xe BMW. Đây là một gã lăng nhăng chính hiệu, chỉ muốn dùng những ưu thế nói trên để tán tỉnh và lên giường với các cô gái.
  2. ↑ 7 trang giới thiệu của chương trình mang tựa Insomnia Cafe (tạm dịch: Cà phê mất ngủ).[4] Kịch bản đầu tiên vốn mang tựa Friends Like Us nhưng đổi sang Six of One để tránh nhầm lẫn với These Friends of Mine.[5] Đến thời gian trình chiếu, tựa của loạt phim là Friends.[6]
  3. ↑ "The One with Two Parts, Part 1" mở đầu cho nhân vật Ursula, chị gái song sinh của Phoebe.[26]
  4. ↑ Từ tập "The One with the Dozen Lasagnas", Mann xuất hiện với vai phụ Jasmine, đồng nghiệp của Phoebe. Nhiều nguồn gọi nhân vật của cô trong tập phim này là Jasmine, dù cô không được ghi nhận diễn xuất dưới cái tên này.[1]

Chú thích

  1. 1 2 3 Sangster & Bailey 2000, tr. 11
  2. 1 2 3 4 5 Kolbert, Elizabeth (ngày 8 tháng 3 năm 1994). “Birth of a TV Show: A Drama All Its Own”. The New York Times. tr. C15. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 9 năm 2018. Truy cập ngày 12 tháng 8 năm 2020. 
  3. ↑ Wild 2004, tr. 206
  4. 1 2 3 Lauer, Matt (4 tháng 5 năm 2005). “Friends creators share show's beginnings”. Dateline NBC. MSNBC Interactive. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 2 năm 2007. Truy cập 23 tháng 12 năm 2008. 
  5. 1 2 3 4 5 Kolbert, Elizabeth (9 tháng 5 năm 1994). “The Conception and Delivery of a Sitcom: Everyone's a Critic”. The New York Times. tr. C11. 
  6. 1 2 3 Kolbert, lizabeth (23 tháng 5 năm 1994). “A Sitcom Is Born: Only Time Will Tell The Road To Prime Time”. The New York Times. tr. C11. 
  7. ↑ Wild 2004, tr. 215
  8. ↑ Stallings 2000, tr. 102–103
  9. 1 2 3 4 5 6 Kolbert, Elizabeth (ngày 6 tháng 4 năm 1994). “Finding the Absolutely Perfect Actor: The High-Stress Business of Casting”. The New York Times. tr. C13. 
  10. 1 2 3 4 Wild 2004, tr. 209
  11. ↑ Wild 2004, tr. 177
  12. ↑ McLean, Gareth (ngày 9 tháng 6 năm 2003). “Whatever you Will”. The Guardian. tr. 16. 
  13. ↑ Hacopian 2004, Casting: Courteney Cox Arquette. (02:58)
  14. ↑ Wild 2004, tr. 53
  15. ↑ Brownfield, Paul; Dana Calvo (ngày 8 tháng 5 năm 2002). “Nervous Time for the TV Set”. The Los Angeles Times. 
  16. ↑ King 1997, Jennifer Aniston
  17. ↑ Buchanan, Kyle (ngày 7 tháng 8 năm 2013). “The Four TV Shows Jennifer Aniston Was on Before Friends”. Vulture. Truy cập ngày 7 tháng 8 năm 2013. 
  18. 1 2 3 Hacopian 2004, Casting: Lisa Kudrow
  19. ↑ Wild 2004, tr. 115
  20. ↑ Hacopian 2004, Casting: Matt LeBlanc. (03:26)
  21. 1 2 Wild 2004, tr. 146
  22. ↑ Hacopian 2004, Casting: Kauffman, Marta
  23. 1 2 Hacopian 2004, Casting: Crane, David
  24. ↑ King 1997, Matthew Perry
  25. ↑ Ross, Dalton (ngày 24 tháng 10 năm 2003). “They're Baaack”. Entertainment Weekly. Truy cập ngày 10 tháng 8 năm 2007. 
  26. ↑ "The One with Two Parts, Part 1". Kauffman, Marta; David Crane (biên kịch), Michael Lembeck (đạo diễn). Những người bạn. NBC. 23 tháng 2 năm 1995. Tập 16, mùa 1.
  27. ↑ “'Friends' timeline”. The Hollywood Reporter. Ngày 6 tháng 5 năm 2004.  (cần đăng ký mua)
  28. 1 2 Wild 2004, tr. 16
  29. 1 2 3 Scott, Tony (22 tháng 9 năm 1994). “Friends (Thurs. (22), 8:30-9 p.m., NBC)”. Variety. 
  30. ↑ Kolbert, Elizabeth (ngày 14 tháng 5 năm 1994). “9 New Shows For NBC-TV In the Fall”. The New York Times. tr. 149. 
  31. ↑ Carmody, John (ngày 26 tháng 9 năm 1994). “The TV Column”. Washington Post.  |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  32. ↑ Time Warner (22 tháng 9 năm 1998). “Viewers Make Friends in Off-Network Debut” (Thông cáo báo chí). Truy cập 28 tháng 8 năm 2017. 
  33. ↑ Feran, Tom (22 tháng 9 năm 1994). “New Series Softens Dabney Coleman—A Little”. The Plain Dealer. Newhouse Newspapers.  |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp); ||ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp)
  34. ↑ Hodges, Ann (22 tháng 9 năm 1994). “NBC sitcoms make Thursday less funny”. Houston Chronicle. Hearst Newspapers.  |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp); ||ngày truy cập= cần |url= (trợ giúp)
  35. 1 2 Bianco, Robert (22 tháng 9 năm 1994). “Six 'Friends' Sittin' Around, Talking (archived on Google News Archive)”. Pittsburgh Post-Gazette. PG Publishing Co. tr. C-1. 
  36. 1 2 Richmond, Ray (22 tháng 9 năm 1994). “Season Premiere of Friends Leaves Room to Grow”. Los Angeles Daily News. Los Angeles Newspaper Group. Truy cập 4 tháng 1 năm 2019. 
  37. ↑ Rosenberg, Howard (22 tháng 9 năm 1994). “NBC's Strongest Evening of the Week Has Its Weak Spot”. The Los Angeles Times. Tribune Company. Truy cập 4 tháng 1 năm 2019. 
  38. ↑ Holloway, Diane (22 tháng 9 năm 1994). “NBC's 6 new 'Friends' are twentysometimes funny”. Austin American-Statesman. Cox Newspapers. tr. B14.  |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  39. ↑ Laurence, Robert P (22 tháng 9 năm 1994). “Two sitcoms: One good, one not”. The San Diego Union-Tribune. Union-Tribune Publishing Co. tr. 36.  |url= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
  40. ↑ Holbert, Ginny (22 tháng 9 năm 1994). “X Marks Spot For Friends On Thursday”. Chicago Sun-Times. Truy cập 4 tháng 1 năm 2019. 
  41. ↑ Sangster 2000, tr. 14
  42. ↑ “Review: Season 1 (1994–1995)”. Entertainment Weekly. 15 tháng 9 năm 2001. Truy cập 18 tháng 6 năm 2019. 

Thư mục

  • Hacopian, Christina (đạo diễn) (2004). Friends: Final Thoughts. New Wave Entertainment DVD và Warner Home Entertainment. 
  • King, Larry (dẫn chương trình) (10 tháng 3 năm 1997). Larry King Live. CNN (Trình chiếu trên truyền hình). 
  • Sangster, Jim; Bailey, David (2000). Friends Like Us: The Unofficial Guide to Friends (ấn bản 2). Luân Đôn: Virgin Publishing. ISBN 0753504391. 
  • Stallings, Penny (2000). The Ultimate Friends Companion. Luân Đôn: Channel 4 Books. ISBN 0752272314. 
  • Wild, David (2004). Friends...'Til the End. Luân Đôn: Headline. ISBN 0755313216. 

Liên quan

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Tập thí điểm (Những người bạn) http://www.ew.com/ew/article/0,,261342,00.html http://www.ew.com/ew/article/0,,519622,00.html http://www.hollywoodreporter.com/hr/search/article... http://articles.latimes.com/1994-09-22/entertainme... http://articles.latimes.com/print/2002/may/08/ente... http://www.msnbc.msn.com/id/4899445/ http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_pro... http://nl.newsbank.com/nl-search/we/Archives?p_pro... http://www.nytimes.com/1994/03/08/arts/birth-of-a-... http://www.nytimes.com/1994/04/06/arts/finding-the...